« Brocante » 2023 am 20. August 2023 in La Haye du Puits

Nur 4 Tage nach der Abreise der Franzosen, die mit uns das 35-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Schwanstetten und La Haye gefeiert hatten, ist ein Minibus mit 6 Personen in die Normandie aufgebrochen. Bernd Bachhofer, Ursula und Heinz Oberndörfer mit Enkelin Sophia, Karl Reibstein und Rosemarie Steinel hatten wie immer Bratwürste im Gepäck, um sie in La Haye beim großen Trödelmarkt (frz. Brocante, Braderie) als „Saucisses de Nuremberg”zu verkaufen.

1988 - 2023 Schwanstetten - La Haye/Normandie

35 Jahre Partnerschaft zwischen zwei Kommunen, die ungefähr 1200 km Straße trennen, sind in der heutigen Zeit mit den vielen politischen Veränderungen wirklich wert, gefeiert zu werden. Noch dazu, da sich durch die Gebietsreform in Frankreich der Ortsname der Partnergemeinde geändert hat. Wie schon bei vorherigen Jubiläen organisierten der Freundeskreis und Vertreter der Gemeinde die Einladung und das Rahmenprogramm der Veranstaltung. Der Höhepunkt war die Unterzeichnung der geänderten Partnerschaftsurkunde. Eine Gruppe von 20 Personen aus La Haye besuchte uns vom 10. – 14. August.

Walpurgismarkt 2023

Mit Freude erwarteten wir wieder eine Gruppe Franzosen zum Walpurgismarkt. Alain BATAILLE, Jean-Claude FONTAINE, Jean-Paul LAUNEY und Yves ROPTIN kamen am Samstag, dem 29. April mit den Produkten ihrer Region in Schwanstetten an.

Französisches Abendessen am 21. Januar 2023

Wie können wir wieder Schwung in das Vereinsleben bringen? Und uns außerdem bei unseren Mitgliedern für ihre Treue bedanken? Diese Fragen stellte sich der Vereinsbeirat und erinnerte sich an vergangene Veranstaltungen. Elf Jahre sind vorbei gegangen, seit der letzte „Französische Abend” stattfand.

Weihnachtsmarkt 2022 in La Haye du Puits

Nur vier Tage nach dem Thomasmarkt in Schwanstetten machte sich eine vierköpfige Gruppe auf den Weg nach La Haye.

Thomasmarkt 2022

Vier wunderschöne Tage mit unseren französischen Freunden sind wieder viel zu schnell vergangen.