Am 26.Juni 2024 verstarb im Alter von 79 Jahren das Mitglied der ersten Stunde von « Les Amis de Schwanstetten »
Gérard LEMOINE
nach langer schwerer Krankheit.
Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Frau Pascale, seiner Familie und unseren Freunden in La Haye.
Walpurgismarkt 2024
Zum Vergrößern in das Bild klickenAuch in diesem Jahr machten sich unsere Freunde aus La Haye auf den Weg nach Schwanstetten, um am 01. Mai auf dem Walpurgismarkt für normannische Gaumenfreuden zu sorgen. Mit von der Partie waren dieses Mal Emilie OZOUF mit Tochter Lena und Thérèse, Christian MENNECIER, Jean-Claude FONTAINE und Jean-Paul LAUNEY.
Jahreshauptversammlung 2024 mit Neuwahlen
Zum Vergrößern in das Bild klickenIm Sportheim Schwand fand am 21. März 2024 ab 19:00 Uhr die diesjährige Jahresversammlung mit Neuwahlen statt, zu der wir 36 Mitglieder und zwei Gäste begrüßen konnten.
Weihnachtsmarkt 2023 in La Haye du Puits
Am Freitag nach dem Thomasmarkt in Schwanstetten machte sich eine Gruppe von vier Personen auf den Weg nach La Haye zum Weihnachtsmarkt. Die Gruppe, Ursula und Heinz Oberndörfer, Rosemarie Steinel und Ingrid HausRückel, hatte Nürnberger Bratwürste, Glühwein und Lebkuchen im Gepäck.
Thomasmarkt 2023
Was wäre der Thomasmarkt ohne Misteln und Austern aus der Normandie? Glücklicherweise haben uns unsere Freunde aus La Haye diese Spezialitäten wie schon so oft am Donnerstag vor dem Weihnachtsmarkt geliefert.
1988 - 2023 Schwanstetten - La Haye/Normandie
35 Jahre Partnerschaft zwischen zwei Kommunen, die ungefähr 1200 km Straße trennen, sind in der heutigen Zeit mit den vielen politischen Veränderungen wirklich wert, gefeiert zu werden. Noch dazu, da sich durch die Gebietsreform in Frankreich der Ortsname der Partnergemeinde geändert hat. Wie schon bei vorherigen Jubiläen organisierten der Freundeskreis und Vertreter der Gemeinde die Einladung und das Rahmenprogramm der Veranstaltung. Der Höhepunkt war die Unterzeichnung der geänderten Partnerschaftsurkunde. Eine Gruppe von 20 Personen aus La Haye besuchte uns vom 10. – 14. August.
« Brocante » 2023 am 20. August 2023 in La Haye du Puits
Nur 4 Tage nach der Abreise der Franzosen, die mit uns das 35-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Schwanstetten und La Haye gefeiert hatten, ist ein Minibus mit 6 Personen in die Normandie aufgebrochen. Bernd Bachhofer, Ursula und Heinz Oberndörfer mit Enkelin Sophia, Karl Reibstein und Rosemarie Steinel hatten wie immer Bratwürste im Gepäck, um sie in La Haye beim großen Trödelmarkt (frz. Brocante, Braderie) als „Saucisses de Nuremberg”zu verkaufen.
Schwanstettener Sommernacht am 28. Juli 2023
Auch dieses Jahr fand wieder die „Sommernacht in Schwanstetten” am Platz der Normandie (vor dem Rathaus) statt. Die örtlichen Vereine sorgten für das leibliche Wohl der Gäste. Der Freundeskreis war mit Crêpes, Quiches, Zwiebelkuchen, Weiß- und Rotwein vor Ort.
Nachdem die Wettervorhersage Regen angekündigt hatte, wurden die Musikbeiträge in die Gemeindehalle verlegt. Die Veranstaltung war trotzdem sehr gut besucht.
Dank der vielen Gäste und den fleißigen Helfern am und im Stand waren die angebotenen Speisen um 23:00 Uhr vollständig ausverkauft.
Übereinstimmend stellten wir fest:
Zur Bildergalerie klicken Sie bitte in das kleine Bildchen oder » hier «.
