- Michael König
- Dorothea Baltzer-Griesbeck
Walpurgismarkt 2016
Freitag, 29.04.2016
Am frühen Abend, nach 14 Stunden Fahrt, davon 2 Stunden leider im Stau auf deutscher Seite, kamen unsere französischen Freunde Roland Leclerc, Francis Lecluze und Charles Guillemelle wohlbehalten in Schwanstetten an. Nach einer Begrüßung bei Andrea im Sportheim mit belegten Brötchen und Kuchen gab es bei Helga und Werner Ferschke noch ein fast „late-night-dinner”, ehe sich unsere drei Gäste nach der langen Anfahrt für den nächsten Tag erholen konnten.
- Brigitte Heimberger
Jahresversammlung 2016
Am 03. März 2016 fand die diesjährige Jahresversammlung im Sportheim des 1. FC Schwand statt.
- P. LEROUX / übers. M. König
- Michael König
Weihnachtsmarkt 2015 in La Haye du Puits
Auch heuer fuhr wieder eine Delegation unseres Vereins vom 11. bis 15. Dezember zum Weihnachtsmarkt nach La Haye du Puits. Diesmal waren es Georg Hutflesz, Werner Ferschke, Rudi Kißkalt und Michael König, die nach einer 12-stündigen Fahrt wohlbehalten von unseren französischen Freunden im kleinen Raum hinter dem Rathaus mit einem Willkommenstrunk empfangen wurden. Das Reisegepäck, die mitgebrachten Bratwürste und die diversen „Mitbringsel” wurden umgeladen, danach verbrachten wir den Abend in den Gastfamilien.