- Michael König
Sonntag, 29. April vormittags: Ausflug nach Berching
Es war ein echter Sommertag und so fuhren wir um 10:00 Uhr mit dem Bus und mit dem von Familie Konstantin dankenswerter Weise zur Verfügung gestellten Kleinbus nach Berching. Da auch gleichzeitig ein Trödelmarkt in Berching statt fand, war die Suche nach einem Parkplatz für den großen Bus etwas abenteuerlich. Die Stadtführung fand in 2 getrennten Gruppen statt – eine in französisch durch Frau Danièle Wittl und eine in deutsch durch Frau Gabriele Schmengler – und ging – wer wollte – über einen Teil der Stadtmauer zum Marktplatz. Ein aus Anlass einer Priesterweihe und mehrerer Erstkommunionen gebildeter Festzug mit Blasmusik und diversen Abordnungen von Feuerwehr und anderen Vereinen mit ihren Fahnen sorgte für so manches Handy- bzw. Foto-Zücken. Wir erfuhren, dass Berching die beiden Weltkriege nahezu unversehrt überstanden hat und die Stadtmauer rund um die Altstadt noch völlig erhalten ist. Neu war für uns, dass man einen Hecht auch in einen Vogelkäfig sperren kann, was seit dem Mittelalter zu dem etwas spöttischen Namen „Hechten“ für die Berchinger Bevölkerung geführt hat. 
Nach dem ca. 1-stündigen Rundgang lud uns Klaus Hufnagel zu einem perfekt vorbereiteten Picknick ein, bei dem sich so mancher in den Schatten der Bäume oder der dort abgestellten Wohnmobile verzog. Auf Grund der sommerlichen Temperaturen verlief die Heimfahrt nach Schwanstetten in beiden Fahrzeugen sehr ruhig.
Zur Bildergalerie klicken Sie bitte in eines der kleinen Bildchen oder » hier «.
- Michael König
Samstag, 28. April: Ankunft und Empfang
Nach einer langen Fahrt mit Zwischenstopps in Amiens, Hockenheim, Rothenburg o.d.T. und Kaufland(!) konnten wir unsere Gäste aus der Normandie gegen 16:00 Uhr in der Gemeindehalle empfangen. Bei Sekt, Bier, Orangensaft und Knabbereien begrüßten Bürgermeister Robert Pfann und der 1. Vorsitzende Michael König herzlich unsere französischen Freunde. Dabei wurden die Gäste ihren Gastgebern zugeteilt. Der Abend gehörte den Gästen bei ihren Gastfamilien.
Zur Bildergalerie klicken Sie bitte in das kleine Bildchen oder » hier «.
- Michael König
Vorbereitungen, Programm und Gästeliste
Bereits vor Weihnachten begann unser Team mit der Organisation dieser Veranstaltung. Die Suche nach den Gastgebern, die Stadtführungen, die Besichtigung des Flughafens, das Erstellen der diversen Unterlagen für das Programm, die Geschenke für unsere frz. Freunde und nicht zuletzt das Einstudieren unseres „Zwergentanzes“ usw. usw., all das galt es zu planen und bereit zu stellen. Aber mit einem perfekten Organisationsteam gelang uns dies problemlos. Zu unserem Team gehörten dieses Mal:
- Dorothea Baltzer-Griesbeck (zeitweise)
- Ingrid Haus-Rückel
- Klaus Hufnagel
- Brigitte Heimberger
- Michael König
- Ursula & Heinz Oberndörfer
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die gastgebenden Familien und an das Team.
Hier das gesamte Programm und hier die Liste unserer französischen Gäste
Zur Bildergalerie klicken Sie bitte in das kleine Bildchen oder » hier «.
- Michael König
Mittwoch, 02. Mai morgens: Abfahrt unserer frz. Freunde
Schließlich hieß es dann morgens um 08:00 Uhr wieder Abschied zu nehmen von unseren französischen Freunden und ihnen eine gute Heimfahrt zu wünschen. Nach ca. 16 Stunden Fahrt waren sie gegen Mitternacht in La Haye angekommen.
Es waren wirklich wunderschöne Festtage, auch dem Wettergott sei gedankt, aber auch allen Helfern, Gastgebern und Freunden unserer Partnerschaft, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.
Zur Bildergalerie klicken Sie bitte in das kleine Bildchen oder » hier «.