- Dorothea Baltzer-Griesbeck
Walpurgismarkt 2017
Samstag, 29.04.2017
Der 1. Mai und damit auch der Walpurgismarkt ist bei uns immer untrennbar verbunden mit einem Besuch einer Delegation aus unserem Partnerort La Haye. Und so machten sich auch dieses Jahr wieder 6 Personen auf die lange Reise zu uns. Nach 13 Stunden Fahrt kamen unsere französischen Freunde Marie-France und Francis LECLUZE, Charles GUILLEMELLE, Maryvonne und Claude L'HERMITTE sowie Roland LECLER am frühen Abend wohlbehalten in Schwanstetten an. Schnell wurden die mitgebrachten Spezialitäten ausgeladen und verstaut, und nach einem Empfang bei Andrea im Sportheim mit belegten Brötchen und Kuchen ging es dann für unsere sechs Gäste in ihre Gastfamilien.
Hier ein paar Bilder vom Weihnachtsmarkt 2011 in La Haye du Puits
(Fotos: Michael König)
Hier ein paar Bilder von der Keksfabrik « La Maison du Biscuit » in Sortosville-en-Beaumont
(Fotos: Michael König)
- P. LEROUX / übers. M. König
Weihnachtsmarkt 2016 in La Haye du Puits (von Pascal)
Liebe Freunde,
Nach einer 14-stündigen Reise ist es uns eine große Freude, unsere Freunde aus Schwanstetten Suzanne, Michael, Werner und Karl - nicht zu vergessen Fanni, für sie war die Reise sehr lang - am Freitag, 16. Dezember zu begrüßen. Sie kamen bei Françoise und Jean-Claude zu einem Begrüßungsumtrunk an.
Hier ein paar Eindrücke von La Haye du Puits
(Fotos: Michael König)
